EMEKLİ/RETIRED
In Turkish, emekli / retired is supposed to be a word of closure. It comes from emek: labor, effort, the long arc of work, and implies that something has been duly completed. You have labored; therefore, you may withdraw.
Analysis
Smart, independent reporting on Turkey's politics, economy and foreign affairs.
In Turkish, emekli / retired is supposed to be a word of closure. It comes from emek: labor, effort, the long arc of work, and implies that something has been duly completed. You have labored; therefore, you may withdraw.